Hirschkuhrudel-Sammelplatz

Können wir uns darauf einigen, dass die Übersetzungen meiiistens schrecklich sind? xD

Eeeeeh ja. Das ist so. Aber Übersetzer sein is auch n beschissener Job

Okay. ^^
Ich könnte es besser.
"Die elfte Stunde" wäre zum Beeeeeispiel ne Idee gewesen..., oder "Es schlägt Elf", oder "11 Uhr". -.- Aber wenn man die Serie nicht kennt is es offensichtlich schwierig den Sinn des Titels zu begreifen. *grml*

Übrigens auch noch mit Mama:
Doctor Who, Staffel 5, Folge 2 "Der Sternenwal", 3 "Sieg der Daleks", 4 "Zeit der Engel".
Mussten leider in ner Doppelfolge aufhören. Riiiiiveeeeeer!

Once upon a time Season 5, Folgen 8 + 9.

Wahh?!?!?

Da freut man sich dass es zwei Folgen sind und iwie passiert in der zweiten NIX was den bösen fiesen gemeinen Cliff aus der ersten auflöst. *jammer*


Manmanman. Ich liebe die Serie wieder total, ne?

Hatte mich eh schon gefragt wo Red wohl is... aber ok... Aber der Cliff war so mies und die Meridafolge gemein, weil die damit NIX zu tun hatte

Beim Frühstück läuft jetzt gerade Grimm.
Ob das so gut ist? xD Bestimmt.

Schaue gerade...
The Tunnel, Staffel 1, Folge 1

Mit Meryl als französische Polizistin!!! *mega begeistert is grad*
Und mit Gwen. ^^

Grimm *flüster*

Doctor Who 2. Staffel
Tobias mag Ten nicht

Also... Nine kann ich verstehen... aber TEN??!