Welche Serie hast du zuletzt geschaut?

Benutzeravatar
Blanche
Administrator
Beiträge: 758
Registriert: So 4. Okt 2015, 21:45
Wohnort: Baiersdorf
Kontaktdaten:

Re: Welche Serie hast du zuletzt geschaut?

Beitrag: #612 Blanche
So 15. Nov 2015, 22:12

Können wir uns darauf einigen, dass die Übersetzungen meiiistens schrecklich sind? xD
^_^
(O,O)
()...()
,,, ,,,
*schuhu*

Benutzeravatar
ValMercer
Administrator
Beiträge: 932
Registriert: So 18. Okt 2015, 20:51
Wohnort: Kirchhundem
Kontaktdaten:

Re: Welche Serie hast du zuletzt geschaut?

Beitrag: #615 ValMercer
So 15. Nov 2015, 22:20

Eeeeeh ja. Das ist so. Aber Übersetzer sein is auch n beschissener Job
Bild

Killing Muggles, torturing Order members... the family business! (J. Prince)

Fanfiction.net

Benutzeravatar
Nachtwandlerin
Administrator
Beiträge: 658
Registriert: So 4. Okt 2015, 21:34
Wohnort: Köln
Kontaktdaten:

Re: Welche Serie hast du zuletzt geschaut?

Beitrag: #617 Nachtwandlerin
So 15. Nov 2015, 22:22

Okay. ^^
Ich könnte es besser.
"Die elfte Stunde" wäre zum Beeeeeispiel ne Idee gewesen..., oder "Es schlägt Elf", oder "11 Uhr". -.- Aber wenn man die Serie nicht kennt is es offensichtlich schwierig den Sinn des Titels zu begreifen. *grml*

Übrigens auch noch mit Mama:
Doctor Who, Staffel 5, Folge 2 "Der Sternenwal", 3 "Sieg der Daleks", 4 "Zeit der Engel".
Mussten leider in ner Doppelfolge aufhören. :P 8-) Riiiiiveeeeeer!
Bild
I never minded being on my own
Then something broke in me and I wanted to go home
To be where you are

You never tell a girl you like her, it makes you look like an idiot."
from AVPM

I solemnly swear that I am up to no good.


nawa.polyvore | Twitter | goeatcupcakes.tumblr | instagram | nawasroleplaycharas.tumblr.com
Bild

Benutzeravatar
Blanche
Administrator
Beiträge: 758
Registriert: So 4. Okt 2015, 21:45
Wohnort: Baiersdorf
Kontaktdaten:

Re: Welche Serie hast du zuletzt geschaut?

Beitrag: #650 Blanche
Di 17. Nov 2015, 00:19

Once upon a time Season 5, Folgen 8 + 9.

Wahh?!?!?

Da freut man sich dass es zwei Folgen sind und iwie passiert in der zweiten NIX was den bösen fiesen gemeinen Cliff aus der ersten auflöst. *jammer*


Manmanman. Ich liebe die Serie wieder total, ne?
^_^
(O,O)
()...()
,,, ,,,
*schuhu*

Benutzeravatar
ValMercer
Administrator
Beiträge: 932
Registriert: So 18. Okt 2015, 20:51
Wohnort: Kirchhundem
Kontaktdaten:

Re: Welche Serie hast du zuletzt geschaut?

Beitrag: #652 ValMercer
Di 17. Nov 2015, 08:06

Hatte mich eh schon gefragt wo Red wohl is... aber ok... Aber der Cliff war so mies und die Meridafolge gemein, weil die damit NIX zu tun hatte
Bild

Killing Muggles, torturing Order members... the family business! (J. Prince)

Fanfiction.net

Benutzeravatar
Blanche
Administrator
Beiträge: 758
Registriert: So 4. Okt 2015, 21:45
Wohnort: Baiersdorf
Kontaktdaten:

Re: Welche Serie hast du zuletzt geschaut?

Beitrag: #658 Blanche
Di 17. Nov 2015, 09:01

Beim Frühstück läuft jetzt gerade Grimm.
Ob das so gut ist? xD Bestimmt.
^_^
(O,O)
()...()
,,, ,,,
*schuhu*

Benutzeravatar
Nachtwandlerin
Administrator
Beiträge: 658
Registriert: So 4. Okt 2015, 21:34
Wohnort: Köln
Kontaktdaten:

Re: Welche Serie hast du zuletzt geschaut?

Beitrag: #727 Nachtwandlerin
Fr 20. Nov 2015, 22:45

Schaue gerade...
The Tunnel, Staffel 1, Folge 1

Mit Meryl als französische Polizistin!!! *mega begeistert is grad*
Und mit Gwen. ^^
Bild
I never minded being on my own
Then something broke in me and I wanted to go home
To be where you are

You never tell a girl you like her, it makes you look like an idiot."
from AVPM

I solemnly swear that I am up to no good.


nawa.polyvore | Twitter | goeatcupcakes.tumblr | instagram | nawasroleplaycharas.tumblr.com
Bild

Benutzeravatar
ValMercer
Administrator
Beiträge: 932
Registriert: So 18. Okt 2015, 20:51
Wohnort: Kirchhundem
Kontaktdaten:

Re: Welche Serie hast du zuletzt geschaut?

Beitrag: #730 ValMercer
Sa 21. Nov 2015, 10:15

Grimm *flüster*
Bild

Killing Muggles, torturing Order members... the family business! (J. Prince)

Fanfiction.net

Benutzeravatar
Blanche
Administrator
Beiträge: 758
Registriert: So 4. Okt 2015, 21:45
Wohnort: Baiersdorf
Kontaktdaten:

Re: Welche Serie hast du zuletzt geschaut?

Beitrag: #742 Blanche
So 22. Nov 2015, 13:36

Doctor Who 2. Staffel
Tobias mag Ten nicht :(
^_^
(O,O)
()...()
,,, ,,,
*schuhu*

Benutzeravatar
ValMercer
Administrator
Beiträge: 932
Registriert: So 18. Okt 2015, 20:51
Wohnort: Kirchhundem
Kontaktdaten:

Re: Welche Serie hast du zuletzt geschaut?

Beitrag: #745 ValMercer
So 22. Nov 2015, 14:04

Also... Nine kann ich verstehen... aber TEN??!
Bild

Killing Muggles, torturing Order members... the family business! (J. Prince)

Fanfiction.net


Zurück zu „Film und Fernsehen“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 4 Gäste